martes, 7 de abril de 2015

Kung Fu Fighting

Demasiado Kung-fu.

"Carl Douglas - Kung Fu Fighting"

"Everybody was kung-fu fighting,
those cats were fast as lightning..."

viernes, 20 de marzo de 2015

Busy earnin'

This busy earnin'; you can't get enough!

"Jungle - Busy Earnin'

"And I get always, but I bet it won't change, no.
Damn, that's a boring life..."

jueves, 19 de marzo de 2015

Besar el cielo

I hold my head up, just enough to see the sky.

"Shawn Lee's Ping Pong Orchestra (ft. Nino Mochella) - Kiss the Sky"

"It's not too late to keep the world from dying,
it's not too late to spread the love you have.
One day when we are ready for crying,
one day I know we'll all be there"

lunes, 16 de marzo de 2015


Everybody needs to start their own fire,
everybody needs a riot of their own.

"Powerman 5000 - Free"

"Because living so free is a tragedy
when you can't be what you want to be"

miércoles, 4 de marzo de 2015

Azulejo Frío

Tampoco ya merodean aquellos personajes,
que se tomaron la vida como el mejor de los bailes.

"Txarrena - Azulejo Frío"

"Ha desaparecido el mar, ha desaparecido en la calle,
ha borrado nuestros pasos sin que se entere nadie,
y se han vuelto a llenar de gente aquellos rincones donde antes
solo la luna veía las trampas del comediante,
y los besos y caricias que se han muerto en los portales
de azulejo frío y madera que arde."

sábado, 21 de febrero de 2015

Somebody to love

Each morning I get up I die a little.

"Queen - Somebody To Love"

"I try and I try and I try, but everybody wants to put me down,
they say I'm going crazy, they say I got a lot of water in my brain.
Ahhh, got no common sense, I got nobody left to believe in"

sábado, 14 de febrero de 2015

I will survive

At first I was afraid, I was petrified,
thinking I couldn't live without you by my side.

"Gloria Gaynor - I Will Survive"

"No, not I, I will survive,
as long as I know how to love I know I'll stay alive,
I've got all my life to live and all my love to give,
and I'll survive, I will survive"

martes, 3 de febrero de 2015

El hombre del piano

It's nine o'clock on a Saturday, the regular crowd shuffles in.
There's and old man sitting next to me makin' love to his tonic and gin.

"Billy Joel - Piano Man"

"Now, John at the bar is a friend of mine, he gets me my drinks for free,
and he's quick with a joke or to light up your smoke, 
but there's someplace that he'd rather be. 
He says: «Bill, I believe this is killing me». 
As the smile ran away from his face.
«Well, I'm sure that I could be a movie star if I could get out of this place»"

viernes, 16 de enero de 2015

Terco en mi más pura voluntad

Salgo, por cambiar el ritmo, fuera de mi mismo, 
a ver qué pasa por fuera de esta carcasa.
Me convierto en algo incierto: cántaro o diablo, ¿qué más da?

"Extremoduro - Mi voluntad"

"¿Por qué estás, diablo, tan abatido?
Soy malo, y mi suerte maldigo.
Tengo en el horno niños metidos;
me duele escuchar sus quejidos"

jueves, 15 de enero de 2015