Sin ti

Lohnen nicht ohne dich.

"Rammstein - Ohne Dich"

"Ohne dich kann ich nicht sein, ohne dich.

Mit dir nin ich auch allein, ohne dich.

Ohne dich, zähl ich die Stunden, ohne dich.

Mit dir stehen die Sekunden.

Lohnen nicht ohne dich ..."

So Lonely

Pero, al contrario de lo que uno pudiera pensar, te alegra el día.

"The Police - So Lonely"

"Now, no one's knocked upon my door for a thousand years or more,

all made up and nowhere to go. Welcome to this one-man show.

So lonely ..."

No quiero ser un poeta

 ¡Ay del que intenta conquistar la luna entera,

con algún verso de mierda, separarla de mi vera!

"Marea - No quiero ser un poeta"

"Y a mí me hará falta algo más que agua del grifo pa' quitarme las legañas.

A mí, hecho de nada, nada mezclada con el humo de los bares,

de nada vale si no cuenta tus lunares ..."

Caminos

Ohh, can't anybody see we've got a war to fight?

"Portishead - Roads (Live)"

"Never found our way, regardless of what they say ..."

Santana

O el arte de hacerle el amor a una guitarra.

"Carlos Santana (con Fher Olvera, de Maná) - Corazón Espinado"

"Esa mujer me está matando, me ha espinado el corazón.

Por más que trato de olvidarla mi alma no da razón ..."

Día del Oyente

Y nos hicimos viento pa rozar su cuerpo ...

"Sínkope - Romance de la Luna Gitana y el Sol Poeta"

"Canto tu romance, luna gitana, 

que pierdes las bragas por el sol poeta,

porque alguien os hizo la gran putada,

pues cuando tú sales el sol se entra, y viceversa,

y no podéis tocaros, aunque él te sienta y tú lo sientas ..."

Thunderstruck

Thunder!

"ACDC - Thunderstruck"

"Sound of the drums beatin' in my heart,

the thunder of guns tore me apart.

You've been thunderstruck!"

Mi primo Juan

Ya no se ríe igual, mi primo.

"Chambao - Mi primo Juan"

"Mi primo fue a por hierba (hierba, ¡qué bien huele!)

porque tiene el estómago malo y le duele ..."

Wifly

Es una historia un tanto singular de un tipo llamado Wifly.

"SFDK - ¿Dónde está Wifly?"

"Wifly era, pa' su mama, la alegría.

Wifly sabía que, un día, el mundo se la chuparía ..."

Una estrella chiquitita

Y me sigue ... Me sigue una estrella pequeñita pero firme.

"Camarón de la Isla - Una Estrella Chiquitita"

"Y no quisiera que vuelvas pero te espero.

Y era un cariño grande, ¡ay! de idolatría, 

que por quererte tanto yo me desespero,

 pero si te murieras me moriría."